DOMBA JANTAN ITU DAN PEJINGKRAK KAMBING-KAMBING ITU
DANIEL 8:10
וַתִּגְדַּ֖ל עַד־ צְבָ֣א הַשָּׁמָ֑יִם וַתַּפֵּ֥ל אַ֛רְצָה מִן־ הַצָּבָ֥א וּמִן־ הַכּֽוֹכָבִ֖ים וַֽתִּרְמְסֵֽם׃
wat·tiḡ·dal (dan itu feminin membesar) ʿad̲- (hingga) ṣə·b̲ā (bala) haš·šā·mā·yim (langit-langit itu) wat·tap·pêl (dan itu feminin membuat menjatuhkan) ʾar·ṣāh (buminya) min- (dari) haṣ·ṣā·b̲ā (bala itu) ū·min- (dan dari) hak·kō·w·k̲ā·b̲îm (bintang-bintang itu) wat·tir·mə·sêm (dan itu feminin menginjak mereka maskulin)
[Daniel berkata] "Dan itu membesar hingga bala langit-langit itu dan itu membuat menjatuhkan ke bumi dari bala itu dan dari bintang-bintang itu dan menginjak itu-itu."
Komentar
Posting Komentar