DOMBA JANTAN ITU DAN PEJINGKRAK KAMBING-KAMBING ITU
DANIEL 8:21
וְהַצָּפִ֥יר הַשָּׂעִ֖יר מֶ֣לֶךְ יָוָ֑ן וְהַקֶּ֤רֶן הַגְּדוֹלָה֙ אֲשֶׁ֣ר בֵּֽין־ עֵינָ֔יו ה֖וּא הַמֶּ֥לֶךְ הָֽרִאשֽׁוֹן׃
wə·haṣ·ṣā·fîr (dan pejingkrak itu) haś·śā·ʿîr (gimbal itu) me·lek̲ (raja) yā·wān (Yawan/Yunani) wə·haq·qe·ren (dan tanduk itu) hag·gə·d̲ō·w·lāh (besar itu) ʾă·šer (yang) bên- (antara) ʿê·nāw (kedua mata dia maskulin) hū (itu maskulin) ham·me·lek̲ (sang raja) hā·ri·šō·wn (terdahulu itu)
[Daniel mengatakan kembali perkataan Gabriel] "Dan pejingkrak itu yang gimbal itu raja Yunani, dan tanduk itu yang besar itu yang antara kedua matanya itu sang raja yang terdahulu itu."
Komentar
Posting Komentar