DOMBA JANTAN ITU DAN PEJINGKRAK KAMBING-KAMBING ITU
DANIEL 8:22
וְהַ֨נִּשְׁבֶּ֔רֶת וַתַּֽעֲמֹ֥דְנָה אַרְבַּ֖ע תַּחְתֶּ֑יהָ אַרְבַּ֧ע מַלְכֻי֛וֹת מִגּ֥וֹי יַֽעֲמֹ֖דְנָה וְלֹ֥א בְכֹחֽוֹ׃
wə·han·niš·be·ret̲ (dan yang terpecah itu) wat·ta·ʿă·mō·d̲ə·nāh (dan berdiri) ʾar·baʿ (empat) taḥ·te·hā (di bawah/menggantikan itu feminin) ʾar·baʿ (empat) mal·k̲u·yō·wt̲ (kerajaan-kerajaan) mig·gō·w (dari bangsa) ya·ʿă·mō·d̲ə·nāh (akan berdiri) wə·lō (dan tidak) b̲ə·k̲ō·ḥōw (dengan kekuatan dia maskulin)
[Daniel mengatakan kembali perkataan Gabriel] "Dan yang terpecah itu, dan empat berdiri menggantikan itu: empat kerajaan akan berdiri dari bangsa, dan tidak dengan kekuatan dia."
Komentar
Posting Komentar