HAGAI 2:22 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

JANJI KEPADA ZERUBABEL

HAGAI 2:22
אֱמֹ֕ר אֶל־ זְרֻבָּבֶ֥ל פַּֽחַת־ יְהוּדָ֖ה לֵאמֹ֑ר אֲנִ֣י מַרְעִ֔ישׁ אֶת־ הַשָּׁמַ֖יִם וְאֶת־ הָאָֽרֶץ׃

ʾĕ·mōr (kau maskulin katakanlah) ʾel- (kepada) zə·rub·bā·b̲el (Zerubabel) pa·ḥat̲- (bupati) yə·hū·d̲āh (Yehuda) lê·mōr (terkait berkata) ʾă·nî (Aku) mar·ʿîš (yang membuat mengguncangkan) ʾet̲- (mengenai) haš·šā·ma·yim (langit-langit itu) wə·ʾet̲- (dan mengenai) hā·ʾā·reṣ (bumi itu)

[Sang Ada berkata pada Hagai] "Kamu katakanlah kepada Zerubabel, bupati Yehuda, dengan berkata: Aku yang membuat mengguncangkan langit-langit itu dan bumi itu,"

Komentar