MATIUS 3:13 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS DIBAPTIS YOHANES

MATIUS 3:13 YUNANI

Τότε παραγίνεται ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν Ἰωάννην τοῦ βαπτισθῆναι ὑπ’ αὐτοῦ

Tote (kalakian) paraginetai (tiba) ho (itu maskulin) Iēsous (Yesus maskulin) apo (dari) tēs (genitif itu feminin) Galilaias (genitif Galilea feminin) epi (ke) ton (akusatif itu maskulin) Iordanēn (akusatif Yordan maskulin) pros (kepada) ton (akusatif itu maskulin) Iōannēn (akusatif Yohanes maskulin) tou (genitif yang netral) baptisthēnai (untuk telah dibaptis) hup’ (di bawah/oleh) autou (genitif dia maskulin)

Kalakian Yesus itu tiba dari Galilea itu ke Yordan itu kepada Yohanes itu, yang mana untuk telah dibaptis oleh dia (Yohanes).