MATIUS 5:23 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

KHOTBAH DI GUNUNG ITU. YESUS DAN ARAHAN ITU

MATIUS 5:23 YUNANI

Ἐὰν οὖν προσφέρῃς τὸ δῶρόν σου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κἀκεῖ μνησθῇς ὅτι ὁ ἀδελφός σου ἔχει τι κατὰ σοῦ

Ean (jika) oun (maka) prosferēs (kau menyampaikan) to (akusatif itu netral) dōron (akusatif pemberian netral) sou (genitif kau) epi (di atas) to (akusatif itu netral) thusiastērion (akusatif mazbah netral) kakei (dan di sana) mnēsthēs (kau telah teringat) hoti (bahwa) ho (itu maskulin) adelfos (saudara maskulin) sou (genitif kau) ekhei (punya) ti (akusatif sesuatu netral) kata (terhadap) sou (genitif kau)

[Yesus berkata] "Maka, jika kamu menyampaikan itu pemberian kamu di atas mazbah itu dan di sana kamu telah teringat bahwa itu saudara kamu punya sesuatu terhadap kamu,"