MATIUS 5:26 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

KHOTBAH DI GUNUNG ITU. YESUS DAN ARAHAN ITU

MATIUS 5:26 YUNANI

ἀμὴν λέγω σοι οὐ μὴ ἐξέλθῃς ἐκεῖθεν ἕως ἂν ἀποδῷς τὸν ἔσχατον κοδράντην

amēn (amin) legō (aku berkata) soi (datif kau) ou (tak) mē (tidak) exelthēs (kau telah keluar) ekeithen (dari sana) heōs (hingga) an (bagaimanapun) apodōs (kau telah membayar) ton (akusatif itu maskulin) eskhaton (akusatif terakhir maskulin) kodrantēn (akusatif kodrantes maskulin)

[Yesus berkata] "Amin, aku berkata pada kamu: Tak, kamu tidak akan keluar dari sana, hingga bagaimanapun kamu telah membayar kodrantes terakhir itu."