MATIUS 5:36 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

KHOTBAH DI GUNUNG ITU. YESUS DAN ARAHAN ITU

MATIUS 5:36 YUNANI

μήτε ἐν τῇ κεφαλῇ σου ὀμόσῃς ὅτι οὐ δύνασαι μίαν τρίχα λευκὴν ποιῆσαι ἢ μέλαιναν

mēte (jangan lalu) en (di/demi) tē (datif itu feminin) kefalē (datif kepala feminin) sou (genitif kau) omosēs (kau telah bersumpah) hoti (bahwa) ou (tak) dunasai (kau berkuasa) mian (akusatif satu feminin) trikha (akusatif rambut feminin) leukēn (akusatif putih feminin) poiēsai (untuk telah membuat) ē (atau) melainan (akusatif hitam feminin)

[Yesus berkata] "lalu jangan demi itu kepala kamu kamu telah bersumpah, bahwa kamu tidak berkuasa untuk telah membuat satu rambut putih atau hitam."