MATIUS 7:5 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

KHOTBAH DI GUNUNG ITU. HAL MENGHAKIMI

MATIUS 7:5 YUNANI

ὑποκριτά ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου

hupokrita (vokatif hipokrit maskulin) ekbale (kau telah tariklah) prōton (dahulu) ek (dari) tou (genitif itu maskulin) ofthalmou (genitif mata maskulin) sou (genitif kau) tēn (akusatif itu feminin) dokon (akusatif balok feminin) kai (dan) tote (kalakian) diablepseis (kau akan melek) ekbalein (untuk telah menarik) to (akusatif itu netral) karfos (akusatif serpihan netral) ek (dari) tou (genitif itu maskulin) ofthalmou (genitif mata maskulin) tou (genitif itu maskulin) adelfou (genitif saudara maskulin) sou (genitif kau)

[Yesus berkata] "Hipokrit, kamu telah tariklah dahulu balok itu dari itu mata kamu, dan kalakian kamu akan melek untuk telah menarik serpihan itu dari itu mata itu saudara kamu."