MATIUS 8:2 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS MEMBERSIHKAN PRIA YANG ABRAS

MATIUS 8:2 YUNANI

καὶ ἰδοὺ λεπρὸς προσελθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων Κύριε ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι

kai (dan) idou (kau telah lihatlah) lepros (abras maskulin) proselthōn (maskulin yang telah menghampiri) prosekunei (sujud) autō (datif dia maskulin) legōn (maskulin yang berkata) Kurie (vokatif Tuan maskulin) ean (jika) thelēs (kau condong) dunasai (kau berkuasa) me (akusatif aku) katharisai (untuk telah membersihkan)

Dan kamu telah lihatlah, yang abras, yang mana telah menghampiri, sujud kepada dia (Yesus), yang berkata: "Tuan, jika engkau condong, engkau berkuasa untuk telah membersihkan saya."