MATIUS 9:37 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

RAHMAT YESUS KEPADA BANYAK ORANG ITU

MATIUS 9:37 YUNANI

Τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι

Tote (kalakian) legei (dia berkata) tois (datif itu-itu maskulin) mathētais (datif para murid maskulin) autou (genitif dia maskulin) Ho (itu maskulin) men (memang) therismos (tuaian maskulin) polus (banyak maskulin) hoi (itu-itu maskulin) de (lalu) ergatai (para pekerja maskulin) oligoi (sedikit-sedikit maskulin)

Kalakian dia (Yesus) berkata pada itu-itu para murid dia (Yesus): "Memang tuaian itu banyak, lalu para pekerja itu-itu sedikit-sedikit."