MATIUS 13:7 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

MISAL TENTANG PENABUR

MATIUS 13:7 YUNANI

Ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰς ἀκάνθας καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ ἔπνιξαν αὐτά

Alla (lain-lain netral) de (lalu) epesen (singular telah jatuh) epi (pada) tas (akusatif itu-itu feminin) akanthas (akusatif duri-duri feminin) kai (dan) anebēsan (mereka telah naik) hai (itu-itu feminin) akanthai (duri-duri feminin) kai (dan) epnixan (mereka telah mencekik) auta (akusatif mereka netral)

[Yesus berkata pada himpunan-himpunan itu-itu] "Lalu yang lain-lain telah jatuh pada duri-duri itu-itu, dan duri-duri itu-itu telah naik dan telah mencekik itu-itu."