MATIUS 20:3 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

MISAL TENTANG PARA UPAHAN DI KEBUN ANGGUR

MATIUS 20:3 YUNANI

Καὶ ἐξελθὼν περὶ τρίτην ὥραν εἶδεν ἄλλους ἑστῶτας ἐν τῇ ἀγορᾷ ἀργούς

Kai (dan) exelthōn (maskulin yang telah keluar) peri (seputar) tritēn (akusatif ketiga feminin) hōran (akusatif saat feminin) eiden (dia telah melihat) allous (akusatif lain-lain maskulin) hestōtas (akusatif maskulin yang-yang telah berdiri) en (di) tē (datif itu feminin) agora (datif pasar feminin) argous (akusatif luntang-lantung maskulin)

[Yesus berbicara pada para murid dia] "Dan yang mana telah keluar seputar saat ketiga, dia telah melihat (orang-orang) yang lain yang telah berdiri luntang-lantung di pasar itu."