MATIUS 20:4 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

MISAL TENTANG PARA UPAHAN DI KEBUN ANGGUR

MATIUS 20:4 YUNANI

καὶ ἐκείνοις εἶπεν Ὑπάγετε καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν ἀμπελῶνα καὶ ὃ ἐὰν ᾖ δίκαιον δώσω ὑμῖν

kai (dan) ekeinois (datif mereka maskulin) eipen (dia telah berbicara) Hupagete (kalian turbalah) kai (dan) humeis (kalian) eis (ke) ton (akusatif itu maskulin) ampelōna (akusatif kebun anggur maskulin) kai (dan) ho (yang netral) ean (jika) ē (adalah) dikaion (sadik netral) dōsō (akan aku berikan) humin (datif kalian)

[Yesus berbicara pada para murid dia] "Dan dia telah berbicara pada mereka: Kalian turbalah dan kalian ke kebun anggur itu, dan yang jika adalah sadik akan aku berikan kepada kalian."