MATIUS 21:10 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS DIELU-ELUKAN DI YERUSALEM

MATIUS 21:10 YUNANI

Καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα Τίς ἐστιν οὗτος

Kai (dan) eiselthontes (genitif maskulin yang telah masuk) autou (genitif dia maskulin) eis (ke) Hierosoluma (akusatif Yerusalem-Yerusalem netral) eseisthē (telah terguncang) pasa (semua feminin) hē (itu feminin) polis (kota feminin) legousa (feminin yang berkata) Tis (siapa maskulin) estin (adalah) houtos (ini maskulin)

Dan yang mana dia (Yesus) telah masuk ke Yerusalem-Yerusalem, telah terguncang semua kota itu, yang berkata: "Ini adalah siapa?"