MATIUS 21:7 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS DIELU-ELUKAN DI YERUSALEM

MATIUS 21:7 YUNANI
ἤγαγον τὴν ὄνον καὶ τὸν πῶλον καὶ ἐπέθηκαν ἐπ’ αὐτῶν τὰ ἱμάτια καὶ ἐπεκάθισεν ἐπάνω αὐτῶν

ēgagon (mereka telah membawa) tēn (akusatif itu feminin) onon (akusatif himar feminin) kai (dan) ton (akusatif itu maskulin) pōlon (akusatif putra maskulin keledai) kai (dan) epethēkan (mereka telah meletakkan) ep’ (pada) autōn (genitif mereka maskulin) ta (akusatif itu-itu netral) himatia (akusatif jubah-jubah netral) kai (dan) epekathisen (dia telah melungguh) epanō (di atas) autōn (genitif mereka maskulin)

Mereka telah membawa himar itu dan putra keledai itu dan telah meletakkan jubah-jubah itu-itu pada mereka, dan dia (Yesus) telah melungguh di atas mereka.

Komentar