MATIUS 25:25 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

KHOTBAH TENTANG PENGHABISAN EON ITU. KETIBAAN SANG PUTRA MANUSIA ITU. MISAL TENTANG TALENTA

MATIUS 25:25 YUNANI

καὶ φοβηθεὶς ἀπελθὼν ἔκρυψα τὸ τάλαντόν σου ἐν τῇ γῇ ἴδε ἔχεις τὸ σόν

kai (dan) fobētheis (maskulin yang telah ditakutkan) apelthōn (maskulin yang telah bertolak) ekrupsa (aku telah menyembunyikan) to (akusatif itu netral) talanton (akusatif talenta netral) sou (genitif kau) en (dalam) tē (datif itu feminin) gē (datif bumi/tanah feminin) ide (kau telah lihatlah) ekheis (kau punya) to (akusatif yang netral) son (akusatif netral kau)

[Yesus menceritakan pada para murid dia] "Dan yang telah ditakutkan, yang mana telah bertolak, saya telah menyembunyikan itu talenta engkau dalam tanah itu. Engkau telah lihatlah, engkau punya yang engkau."