MATIUS 26:5 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PEMBERITAHUAN KEEMPAT TENTANG DERITA YESUS. REMBUK UNTUK MENGHABISI YESUS

MATIUS 26:5 YUNANI

ἔλεγον δέ Μὴ ἐν τῇ ἑορτῇ ἵνα μὴ θόρυβος γένηται ἐν τῷ λαῷ

elegon (mereka berkata) de (lalu) Mē (jangan) en (di) tē (datif itu feminin) heortē (datif perayaan feminin) hina (supaya) mē (jangan) thorubos (kerusuhan maskulin) genētai (telah terjadi) en (di) tō (datif itu maskulin) laō (datif umat maskulin)

Lalu mereka berkata: "Jangan di perayaan itu, supaya jangan kerusuhan telah terjadi di umat itu."