YESUS DIURAPI MARIA BETANIA
MATIUS 26:7 YUNANI
προσῆλθεν αὐτῷ γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου βαρυτίμου καὶ κατέχεεν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ ἀνακειμένου
prosēlthen (telah menghampiri) autō (datif dia maskulin) gunē (wanita feminin) ekhousa (feminin yang punya) alabastron (akusatif buli-buli pualam netral) murou (genitif minyak wangi netral) barutimou (genitif mahal netral) kai (dan) katekheen (telah mencurahkan) epi (pada) tēs (genitif itu feminin) kefalēs (genitif kepala feminin) autou (genitif dia maskulin) anakeimenou (genitif maskulin yang bersendel)
telah menghampiri kepada dia (Yesus) wanita yang punya buli-buli pualam minyak wangi yang mahal dan telah mencurahkan pada itu kepala dia (Yesus) yang bersendel.
Komentar
Posting Komentar