MISAL TENTANG BIJI SESAWI
MARKUS 4:33 YUNANI
Καὶ τοιαύταις παραβολαῖς πολλαῖς ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον καθὼς ἠδύναντο ἀκούειν
Kai (dan) toiautais (datif sebegitu-sebegitu feminin) parabolais (datif misal-misal feminin) pollais (datif banyak-banyak feminin) elalei (dia menuturkan) autois (datif mereka maskulin) ton (akusatif itu maskulin) logon (akusatif kata/firman maskulin) kathōs (seturut yang) ēdunanto (mereka berkuasa) akouein (untuk mendengar)
Dan dengan sebegitu banyak misal dia (Yesus) menuturkan firman itu kepada mereka seturut yang mereka berkuasa untuk mendengar,
Komentar
Posting Komentar