MARKUS 9:33 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

SIAPA YANG LEBIH BESAR PADA PARA MURID ITU-ITU

MARKUS 9:33 YUNANI

Καὶ ἦλθον εἰς Καφαρναούμ Καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ γενόμενος ἐπηρώτα αὐτούς Τί ἐν τῇ ὁδῷ διελογίζεσθε

Kai (dan) ēlthon (mereka telah datang) eis (ke) Kafarnaoum (akusatif Kapernaum feminin) Kai (dan) en (di) tē (datif itu feminin) oikia (datif rumah feminin) genomenos (maskulin yang telah menjadi) epērōta (dia menanyai) autous (akusatif mereka maskulin) Ti (akusatif apa netral) en (di) tē (datif itu feminin) hodō (datif jalan feminin) dielogizesthe (kalian bertimbang)

Dan mereka telah datang ke Kapernaum. Dan yang mana telah menjadi di rumah itu, dia (Yesus) menanyai mereka: "Kalian bertimbang apa di jalan itu?"