YESUS DIELU-ELUKAN DI YERUSALEM
MARKUS 11:10 YUNANI
Εὐλογημένη ἡ ἐρχομένη βασιλεία τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαυίδ Ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις
Eulogēmenē (feminin yang telah diberkati) hē (itu feminin) erkhomenē (feminin yang datang) basileia (kerajaan feminin) tou (genitif itu maskulin) patros (genitif ayah maskulin) hēmōn (genitif kita) Dauid (genitif Daud maskulin) Hōsanna (Hosana) en (di) tois (datif itu-itu netral) hupsistois (datif terala-terala netral)
[Himpunan itu berteriak] "yang telah diberkati yang datang itu kerajaan itu bapa kita Daud, Hosana di yang terala-terala itu-itu!"
Komentar
Posting Komentar