MARKUS 12:16 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

TENTANG MEMBAYAR UPETI KEPADA KAISAR ROMAWI

MARKUS 12:16 YUNANI

οἱ δὲ ἤνεγκαν καὶ λέγει αὐτοῖς Τίνος ἡ εἰκὼν αὕτη καὶ ἡ ἐπιγραφή Οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ Καίσαρος

hoi (itu-itu maskulin) de (lalu) ēnegkan (telah mereka bawa) kai (dan) legei (dia berkata) autois (datif mereka maskulin) Tinos (genitif siapa maskulin) hē (itu feminin) eikōn (citra feminin) hautē (ini feminin) kai (dan) hē (itu feminin) epigrafē (inskripsi feminin) Hoi (itu-itu maskulin) de (lalu) eipan (mereka telah berbicara) autō (datif dia maskulin) Kaisaros (genitif kaisar maskulin)

Lalu telah mereka itu-itu bawa. Dan dia (Yesus) berkata pada mereka: "Itu citra dan itu inskripsi siapa ini?" Dan mereka itu-itu telah berbicara pada dia (Yesus): "Kaisar."