MARKUS 14:64 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS DI DEPAN MAJELIS ITU

MARKUS 14:64 YUNANI

ἠκούσατε τῆς βλασφημίας τί ὑμῖν φαίνεται Οἱ δὲ πάντες κατέκριναν αὐτὸν ἔνοχον εἶναι θανάτου

ēkousate (kalian telah mendengar) tēs (genitif itu feminin) blasfēmias (genitif penistaan feminin) ti (apa netral) humin (datif kalian) fainetai (tampak) Hoi (itu-itu maskulin) de (lalu) pantes (semua-semua maskulin) katekrinan (mereka telah memvonis) auton (akusatif dia maskulin) enokhon (akusatif patut maskulin) einai (untuk adalah) thanatou (genitif maut maskulin)

[Kayafas berkata] "Kalian telah mendengar penistaan itu! Apa tampak pada kalian?!" Lalu mereka semua itu-itu telah memvonis dia (Yesus) untuk adalah patut maut.