MARKUS 14:71 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PETRUS MENYANGKAL YESUS

MARKUS 14:71 YUNANI

Ὁ δὲ ἤρξατο ἀναθεματίζειν καὶ ὀμνύναι ὅτι Οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὃν λέγετε

Ho (itu maskulin) de (lalu) ērxato (dia telah mulai) anathematizein (pada menyerapah) kai (dan) omnunai (pada bersumpah) hoti (bahwa) Ouk (tidak) oida (aku telah lihat) ton (akusatif yang maskulin) anthrōpon (akusatif manusia maskulin) touton (akusatif ini maskulin) hon (akusatif yang maskulin) legete (kalian katakan)

Lalu dia (Petrus) itu telah mulai pada menyerapah dan pada bersumpah bahwa: "Aku tidak telah lihat manusia yang ini yang kalian katakan!"