MARKUS 15:14 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS DI DEPAN PILATUS

MARKUS 15:14 YUNANI

Ὁ δὲ Πιλᾶτος ἔλεγεν αὐτοῖς Τί γὰρ ἐποίησεν κακόν Οἱ δὲ περισσῶς ἔκραξαν Σταύρωσον αὐτόν

Ho (itu maskulin) de (lalu) Pilatos (Pilatus maskulin) elegen (berkata) autois (datif mereka maskulin) Ti (akusatif apa netral) gar (sebab) epoiēsen (telah dia perbuat) kakon (akusatif buruk netral) Hoi (itu-itu maskulin) de (lalu) perissōs (makin) ekraxan (mereka telah berteriak) Staurōson (kau telah salibkanlah) auton (akusatif dia maskulin)

Lalu dia (Pilatus) itu berkata pada mereka: "Sebab yang buruk apa telah dia perbuat?!" Lalu mereka itu-itu makin telah berteriak: "Kau telah salibkanlah dia!"