MARKUS 15:19 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS DILEDEK PARA PRAJURIT ROMAWI ITU

MARKUS 15:19 YUNANI

Καὶ ἔτυπτον αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν καλάμῳ καὶ ἐνέπτυον αὐτῷ καὶ τιθέντες τὰ γόνατα προσεκύνουν αὐτῷ

Kai (dan) etupton (mereka menggebuki) autou (genitif dia maskulin) tēn (akusatif itu feminin) kefalēn (akusatif kepala feminin) kalamō (datif gelagah maskulin) kai (dan) eneptuon (mereka meludah) autō (datif dia maskulin) kai (dan) tithentes (maskulin yang-yang menaruh) ta (akusatif itu-itu netral) gonata (akusatif lutut-lutut netral) prosekunoun (mereka sujud) autō (datif dia maskulin)

Dan mereka menggebuki itu kepala dia (Yesus) dengan gelagah dan meludah pada dia (Yesus), dan yang mana menaruh lutut-lutut itu-itu, mereka sujud kepada dia (Yesus).