MARKUS 15:4 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS DI DEPAN PILATUS

MARKUS 15:4 YUNANI

Ὁ δὲ Πιλᾶτος πάλιν ἐπηρώτα αὐτὸν λέγων Οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδέν ἴδε πόσα σου κατηγοροῦσιν

Ho (itu maskulin) de (lalu) Pilatos (Pilatus maskulin) palin (pula) epērōta (menanyai) auton (akusatif dia maskulin) legōn (maskulin yang berkata) Ouk (tidak) apokrinē (kau menjawab) ouden (akusatif tiada netral) ide (kau telah lihatlah) posa (akusatif berapa-berapa netral) sou (genitif kau) katēgorousin (mereka mendakwa)

Lalu Pilatus itu menanyai dia (Yesus) pula, yang berkata: "Tidak? Kau menjawab tiada? Kau telah lihatlah berapa-berapa mereka mendakwa kau."