MARKUS 16:10 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS TERTAMPAK KEPADA MARIA MAGDALENA

MARKUS 16:10 YUNANI

ἐκείνη πορευθεῖσα ἀπήγγειλεν τοῖς μετ’ αὐτοῦ γενομένοις πενθοῦσι καὶ κλαίουσιν

ekeinē (itu feminin) poreutheisa (feminin yang telah terberangkatkan) apēggeilen (telah berkabar) tois (datif yang-yang maskulin) met’ (dengan) autou (genitif dia maskulin) genomenois (datif maskulin yang-yang telah menjadi) penthousi (datif maskulin yang-yang berkabung) kai (dan) klaiousin (datif maskulin yang-yang menangis)

Itu, yang mana telah terberangkatkan, telah berkabar kepada (orang-orang) yang dengan dia (Yesus), yang mana telah menjadi (orang-orang) yang berkabung dan yang menangis.