YOHANES 4:3 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PERCAKAPAN DENGAN WANITA SAMARIA

YOHANES 4:3 YUNANI

ἀφῆκεν τὴν Ἰουδαίαν καὶ ἀπῆλθεν πάλιν εἰς τὴν Γαλιλαίαν

afēken (dia telah membiarkan) tēn (akusatif itu feminin) Ioudaian (akusatif Yudea feminin) kai (dan) apēlthen (dia telah bertolak) palin (pula) eis (ke) tēn (akusatif itu feminin) Galilaian (akusatif Galilea feminin)

dia (Yesus) telah membiarkan Yudea itu dan telah bertolak pula ke Galilea itu.