YOHANES 8:25 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS TIDAK DARI DUNIA YANG INI

YOHANES 8:25 YUNANI

Ἔλεγον οὖν αὐτῷ Σὺ τίς εἶ Εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Τὴν ἀρχὴν ὅ¦τι καὶ λαλῶ ὑμῖν

Elegon (mereka berkata) oun (maka) autō (datif dia maskulin) Su (kau) tis (siapa maskulin) ei (kau adalah) Eipen (telah berbicara) autois (datif mereka maskulin) ho (itu maskulin) Iēsous (Yesus maskulin) Tēn (akusatif itu feminin) arkhēn (akusatif mula feminin) ho¦ti (bahwa) kai (dan) lalō (aku tuturkan) humin (datif kalian)

Maka mereka berkata pada dia (Yesus): "Kau adalah siapa?" Yesus itu telah berbicara pada mereka: "Dan bahwa mula itu aku tuturkan kepada kalian."