YOHANES 9:23 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PENGEMIS YANG BUTA DARI KELAHIRAN

YOHANES 9:23 YUNANI
διὰ τοῦτο οἱ γονεῖς αὐτοῦ εἶπαν ὅτι Ἡλικίαν ἔχει αὐτὸν ἐπερωτήσατε

dia (lewat) touto (akusatif ini netral) hoi (itu-itu maskulin) goneis (para penjadi maskulin) autou (genitif dia maskulin) eipan (mereka telah berbicara) hoti (bahwa) Hēlikian (akusatif kematangan feminin) ekhei (dia punya) auton (akusatif dia maskulin) eperōtēsate (kalian telah tanyailah)

Lewat ini, itu-itu para penjadi dia (pengemis buta) telah berbicara, bahwa: "Dia punya kematangan, kalian telah tanyailah dia."

Komentar