PENGEMIS YANG BUTA DARI KELAHIRAN
YOHANES 9:32 YUNANI
ἐκ τοῦ αἰῶνος οὐκ ἠκούσθη ὅτι ἠνέῳξέν τις ὀφθαλμοὺς τυφλοῦ γεγεννημένου
ek (dari) tou (genitif itu maskulin) aiōnos (genitif eon maskulin) ouk (tidak) ēkousthē (itu telah terdengar) hoti (bahwa) ēneōxen (telah membuka) tis (seseorang maskulin) ofthalmous (akusatif mata-mata maskulin) tuflou (genitif buta maskulin) gegennēmenou (genitif maskulin yang telah diperanakkan)
[Pengemis buta berbicara pada para Yahudi itu] "Dari eon itu, itu tidak telah terdengar bahwa seseorang telah membuka mata-mata (orang) yang telah diperanakkan buta."
Komentar
Posting Komentar