YOHANES 17:19 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

DOA YESUS UNTUK PARA MURID DIA

YOHANES 17:19 YUNANI
καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἐγὼ ἁγιάζω ἐμαυτόν ἵνα ὦσιν καὶ αὐτοὶ ἡγιασμένοι ἐν ἀληθείᾳ

kai (dan) huper (untuk) autōn (genitif mereka maskulin) egō (aku) hagiazō (aku menguduskan) emauton (akusatif diri maskulin aku) hina (supaya) ōsin (mereka adalah) kai (dan) autoi (mereka maskulin) hēgiasmenoi (maskulin yang-yang telah dikuduskan) en (dalam) alētheia (datif kebenaran feminin)

[Yesus berbicara pada Sang Bapa] "dan saya menguduskan diri saya untuk mereka dan supaya mereka adalah (orang-orang) yang telah dikuduskan dalam kebenaran."

Komentar