YOHANES 18:12 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS DIBAWA KEPADA HANAS

YOHANES 18:12 YUNANI

Ἡ οὖν σπεῖρα καὶ ὁ χιλίαρχος καὶ οἱ ὑπηρέται τῶν Ἰουδαίων συνέλαβον τὸν Ἰησοῦν καὶ ἔδησαν αὐτὸν

Hē (itu feminin) oun (maka) speira (batalion feminin) kai (dan) ho (itu maskulin) khiliarkhos (obrus maskulin) kai (dan) hoi (itu-itu maskulin) hupēretai (para bawahan maskulin) tōn (genitif itu-itu maskulin) Ioudaiōn (genitif para Yahudi maskulin) sunelabon (mereka telah merejeng) ton (akusatif itu maskulin) Iēsoun (akusatif Yesus maskulin) kai (dan) edēsan (mereka telah mengikat) auton (akusatif dia maskulin)

Maka batalion itu dan obrus itu dan itu-itu para bawahan para Yahudi itu-itu telah merejeng Yesus itu dan telah mengikat dia (Yesus).