YOHANES 18:13 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS DIBAWA KEPADA HANAS

YOHANES 18:13 YUNANI
καὶ ἤγαγον πρὸς Ἅνναν πρῶτον ἦν γὰρ πενθερὸς τοῦ Καϊάφα ὃς ἦν ἀρχιερεὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου

kai (dan) ēgagon (telah mereka bawa) pros (kepada) Hannan (akusatif Hanas maskulin) prōton (dahulu) ēn (dia adalah) gar (sebab) pentheros (mertua maskulin) tou (genitif itu maskulin) Kaiafa (genitif Kayafas maskulin) hos (yang maskulin) ēn (adalah) arkhiereus (imam besar maskulin) tou (genitif yang maskulin) eniautou (genitif warsa maskulin) ekeinou (genitif itu maskulin)

Dan telah mereka bawa kepada Hanas dahulu, sebab dia (Hanas) adalah mertua Kayafas itu yang adalah imam besar warsa yang itu;

Komentar