YOHANES 18:30 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS DI DEPAN PILATUS

YOHANES 18:30 YUNANI

Ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ Εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν

Apekrithēsan (telah dijawab mereka) kai (dan) eipan (mereka telah berbicara) autō (datif dia maskulin) Ei (kalau) mē (tidak) ēn (adalah) houtos (ini maskulin) kakon (akusatif buruk netral) poiōn (maskulin yang berbuat) ouk (tidak) an (bagaimanapun) soi (datif kau) paredōkamen (kami telah menyerahkan) auton (akusatif dia maskulin)

Telah dijawab mereka, dan mereka telah berbicara pada dia (Pilatus): "Kalau ini tidak adalah yang berbuat yang buruk, bagaimanapun kami tidak telah menyerahkan dia kepada engkau."