YOHANES 18:34 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS DI DEPAN PILATUS

YOHANES 18:34 YUNANI

Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Ἀπὸ σεαυτοῦ σὺ τοῦτο λέγεις ἢ ἄλλοι εἶπόν σοι περὶ ἐμοῦ

Apekrithē (telah dijawab) Iēsous (Yesus maskulin) Apo (dari) seautou (genitif diri maskulin kau) su (kau) touto (akusatif ini netral) legeis (kau mengatakan) ē (atau) alloi (lain-lain maskulin) eipon (mereka telah berbicara) soi (datif kau) peri (seputar) emou (genitif aku)

Telah dijawab Yesus: "Dari diri engkau engkau mengatakan ini, atau mereka yang lain telah berbicara pada engkau seputar aku?"