YOHANES 18:8 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS DITANGKAP

YOHANES 18:8 YUNANI

Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Εἶπον ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι εἰ οὖν ἐμὲ ζητεῖτε ἄφετε τούτους ὑπάγειν

Apekrithē (telah dijawab) Iēsous (Yesus maskulin) Eipon (aku telah berbicara) humin (datif kalian) hoti (bahwa) egō (aku) eimi (aku adalah) ei (kalau) oun (maka) eme (akusatif aku) zēteite (kalian cari) afete (kalian telah biarkanlah) toutous (akusatif ini-ini maskulin) hupagein (untuk turba)

Telah dijawab Yesus: "Aku telah berbicara pada kalian, bahwa: Adalah aku. Maka kalau aku kalian cari, kalian telah biarkanlah ini-ini untuk turba."