YOHANES 18:9 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS DITANGKAP

YOHANES 18:9 YUNANI

ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὃν εἶπεν ὅτι Οὓς δέδωκάς μοι οὐκ ἀπώλεσα ἐξ αὐτῶν οὐδένα

hina (supaya) plērōthē (telah terpenuhi) ho (itu maskulin) logos (kata/firman maskulin) hon (akusatif yang maskulin) eipen (telah dia bicarakan) hoti (bahwa) Hous (akusatif yang-yang maskulin) dedōkas (telah Kau berikan) moi (datif aku) ouk (tak) apōlesa (aku telah kehilangan) ex (dari) autōn (genitif mereka maskulin) oudena (akusatif tiada maskulin)

Supaya telah terpenuhi firman itu yang telah dia (Yesus) bicarakan, bahwa: "(Itu-itu) yang telah Engkau berikan kepada saya, tak, saya telah kehilangan tiada dari mereka."