PUJIAN MARIA
LUKAS 1:56 YUNANI
Ἔμεινεν δὲ Μαριὰμ σὺν αὐτῇ ὡς μῆνας τρεῖς καὶ ὑπέστρεψεν εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς
Emeinen (telah tinggal) de (lalu) Mariam (Maria feminin) sun (bersama) autē (datif dia feminin) hōs (seperti) mēnas (akusatif wulan-wulan maskulin) treis (akusatif tiga-tiga maskulin) kai (dan) hupestrepsen (dia telah kembali) eis (ke) ton (akusatif itu maskulin) oikon (akusatif rumah maskulin) autēs (genitif dia feminin)
Lalu Maria telah tinggal bersama dia (Elisabet) seperti tiga wulan, dan dia (Maria) telah kembali ke itu rumah dia (Maria).
Komentar
Posting Komentar