LUKAS 1:68 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PUJIAN ZAKHARIA

LUKAS 1:68 YUNANI

Εὐλογητὸς Κύριος ὁ Θεὸς τοῦ Ἰσραήλ ὅτι ἐπεσκέψατο καὶ ἐποίησεν λύτρωσιν τῷ λαῷ αὐτοῦ

Eulogētos (mubarak maskulin) Kurios (Tuan maskulin) ho (sang maskulin) Theos (Tuhan maskulin) tou (genitif itu maskulin) Israēl (genitif Israel maskulin) hoti (bahwa) epeskepsato (Dia telah menjenguk) kai (dan) epoiēsen (Dia telah berbuat) lutrōsin (akusatif penebusan feminin) tō (datif itu maskulin) laō (datif umat maskulin) autou (genitif Dia maskulin)

[Zakharia berkata] "Yang mubarak Tuan, Sang Tuhan Israel itu, bahwa Dia telah menjenguk dan telah berbuat penebusan bagi itu umat Dia,"