LUKAS 1:77 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PUJIAN ZAKHARIA

LUKAS 1:77 YUNANI
τοῦ δοῦναι γνῶσιν σωτηρίας τῷ λαῷ αὐτοῦ ἐν ἀφέσει ἁμαρτιῶν αὐτῶν

tou (genitif yang netral) dounai (untuk telah memberikan) gnōsin (akusatif pengetahuan feminin) sōtērias (genitif keselamatan feminin) tō (datif itu maskulin) laō (datif umat maskulin) autou (genitif Dia maskulin) en (di) afesei (datif pembiaran/pengampunan feminin) hamartiōn (genitif dosa-dosa feminin) autōn (genitif mereka maskulin)

[Zakharia berkata pada Yohanes] "yang mana untuk telah memberikan pengetahuan keselamatan kepada itu umat Dia di pengampunan dosa-dosa mereka,"

Komentar