PARA GEMBALA ITU
LUKAS 2:13 YUNANI
Καὶ ἐξαίφνης ἐγένετο σὺν τῷ ἀγγέλῳ πλῆθος στρατιᾶς οὐρανίου αἰνούντων τὸν Θεὸν καὶ λεγόντων
Kai (dan) exaifnēs (sekonyong-konyong) egeneto (telah terjadi) sun (bersama) tō (datif itu maskulin) aggelō (datif pengabar maskulin) plēthos (kerumunan netral) stratias (genitif laskar feminin) ouraniou (genitif samawi maskulin) ainountōn (genitif maskulin yang-yang menyanjung) ton (akusatif sang maskulin) Theon (akusatif Tuhan maskulin) kai (dan) legontōn (genitif maskulin yang-yang berkata)
Dan sekonyong-konyong bersama pengabar itu telah terjadi kerumunan laskar yang samawi, yang mana menyanjung Sang Tuhan dan yang berkata:
Komentar
Posting Komentar