LUKAS 2:17 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PARA GEMBALA ITU

LUKAS 2:17 YUNANI

ἰδόντες δὲ ἐγνώρισαν περὶ τοῦ ῥήματος τοῦ λαληθέντος αὐτοῖς περὶ τοῦ παιδίου τούτου

idontes (maskulin yang-yang telah melihat) de (lalu) egnōrisan (mereka telah memberitahukan) peri (seputar) tou (genitif itu netral) rhēmatos (genitif ucapan netral) tou (genitif yang netral) lalēthentos (genitif netral yang telah dituturkan) autois (datif mereka maskulin) peri (seputar) tou (genitif yang netral) paidiou (genitif bocah netral) toutou (genitif ini netral)

Lalu yang mana telah melihat, mereka telah memberitahukan seputar ucapan itu yang telah dituturkan kepada mereka seputar bocah yang ini.