LUKAS 2:18 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PARA GEMBALA ITU

LUKAS 2:18 YUNANI

καὶ πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐθαύμασαν περὶ τῶν λαληθέντων ὑπὸ τῶν ποιμένων πρὸς αὐτούς

kai (dan) pantes (semua-semua maskulin) hoi (itu-itu maskulin) akousantes (maskulin yang-yang telah mendengar) ethaumasan (mereka telah mengheran) peri (seputar) tōn (genitif itu-itu netral) lalēthentōn (genitif netral yang-yang telah dituturkan) hupo (di bawah/oleh) tōn (genitif itu-itu maskulin) poimenōn (genitif para gembala maskulin) pros (kepada) autous (akusatif mereka maskulin)

Dan semua itu-itu yang telah mendengar telah mengheran seputar itu-itu yang telah dituturkan oleh para gembala itu-itu kepada mereka.