LUKAS 2:33 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

BERTEMU SIMEON

LUKAS 2:33 YUNANI

Καὶ ἦν ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἡ μήτηρ θαυμάζοντες ἐπὶ τοῖς λαλουμένοις περὶ αὐτοῦ

Kai (dan) ēn (singular adalah) ho (itu maskulin) patēr (ayah maskulin) autou (genitif dia maskulin) kai (dan) hē (itu feminin) mētēr (ibu feminin) thaumazontes (maskulin yang-yang mengheran) epi (atas) tois (datif itu-itu netral) laloumenois (datif netral yang-yang dituturkan) peri (seputar) autou (genitif dia maskulin)

Dan itu bapa dia (Yesus) dan ibu itu adalah yang mengheran atas itu-itu yang dituturkan seputar dia (Yesus).