YOHANES PEMBAPTIS
LUKAS 3:20 YUNANI
προσέθηκεν καὶ τοῦτο ἐπὶ πᾶσιν ‹καὶ› κατέκλεισεν τὸν Ἰωάννην ἐν φυλακῇ
prosethēken (dia telah menambahkan) kai (dan) touto (akusatif ini netral) epi (pada) pasin (datif semua-semua netral) ‹kai› (dan) katekleisen (dia telah menerungku) ton (akusatif itu maskulin) Iōannēn (akusatif Yohanes maskulin) en (dalam) fulakē (datif awasan feminin)
dan dia (Herodes) telah menambahkan ini pada semua-semua ‹dan› telah menerungku Yohanes itu dalam awasan.
Komentar
Posting Komentar