YESUS DIOLES OLEH WANITA PENDOSA
LUKAS 7:41 YUNANI
Δύο χρεοφειλέται ἦσαν δανιστῇ τινι ὁ εἷς ὤφειλεν δηνάρια πεντακόσια ὁ δὲ ἕτερος πεντήκοντα
Duo (dua-dua maskulin) khreofeiletai (para debitur maskulin) ēsan (mereka ada) danistē (datif wukerar maskulin) tini (datif seorang maskulin) ho (itu maskulin) heis (satu maskulin) ōfeilen (berutang) dēnaria (akusatif dinar-dinar netral) pentakosia (akusatif lima ratusan netral) ho (itu maskulin) de (lalu) heteros (lain maskulin) pentēkonta (akusatif lima puluhan netral)
[Yesus berbicara pada Simon Farisi] "Ada dua debitur kepada seorang wukerar. Satu itu berutang lima ratusan dinar, lalu yang lain itu lima puluhan."
Komentar
Posting Komentar