LUKAS 22:4 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YUDAS MENGKHIANATI YESUS

LUKAS 22:4 YUNANI
καὶ ἀπελθὼν συνελάλησεν τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ στρατηγοῖς τὸ πῶς αὐτοῖς παραδῷ αὐτόν

kai (dan) apelthōn (maskulin yang telah bertolak) sunelalēsen (dia telah membincangkan) tois (datif itu-itu maskulin) arkhiereusin (datif para imam besar maskulin) kai (dan) stratēgois (datif para hulubalang maskulin) to (akusatif yang netral) pōs (bagaimana) autois (datif mereka maskulin) paradō (dia telah menyerahkan) auton (akusatif dia maskulin)

Dan yang mana telah bertolak, dia (Yudas) telah membincangkan kepada para imam besar dan para hulubalang itu-itu yang bagaimana kepada mereka dia (Yudas) telah menyerahkan dia (Yesus).

Komentar